ראשי > ערבית > השפה הערבית : מתי יא היא יא ?

השפה הערבית : מתי יא היא יא ?

 

אחת מהאותיות בשפה הערבית היא – יא ي (אם אתם לא זוכרים, אתם יכולים לחזור אל העיצורים והתנועות).

לעומת זאת יש עוד סוג של יא בשפה הערבית – כותבים אותה ללא הנקודות והיא נראית ככה: ى. את ה- יא הזאת אנחנו הוגים לעיתים כ- יא ולעיתים כמו האות אליף ا (אה).

למשל: את המילה على (עין-לאם-יא) אנחנו יכולים לקרוא כ- עלא <عَلَى> כלומר על. ואנחנו יכולים לקרוא אותה כ- עלי <عَلِي> כלומר שם פרטי של – עלי.

אז איך אנחנו יודעים מתי עלינו להגות אותה כ- יא או כאליף?

יש שני סימנים שמרמזים לנו על כך:

  • נקודות. אם יש שתי נקודות מתחת לאות אז הוגים אותה כ- יא.
  • תנועה באות שלפני. אם על האות שלפניה יש תנועה מסוג פתחה ( ـَ  ) אז הוגים אותה כ- אליף. אם על האות שלפניה יש תנועה מסוג כסרה ( ـِ ) אז הוגים אותה כ- יא.
מודעות פרסומת
:קטגוריותערבית תגיות:
  1. עדיין אין תגובות.
  1. No trackbacks yet.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: